في عيد ميلاد العجوز زيمر السبعين، انحنى الجميع بطلباتهم الباهظة: سيارات، شقق فاخرة، وساعات رولكس… بينما وقف هارفي، الصهر الفقير الذي يسخرون منه ليل نهار، ليطلب شيئًا بسيطًا: دراجة بخارية.
ضحكوا جميعًا عليه، ونعته الجد بأبشع الأوصاف، وانهالت عليه السخرية والشتائم.

لكن لم يكن أحد يعرف… أن هذا “الصهر الحقير” هو في الحقيقة الوريث الشرعي لعائلة يورك، أقوى عائلة في ساوث لايت.
قبل ثلاث سنوات، طُرد ظلماً، وأُهين مع والديه، وعاش تحت رحمة آل زيمر كخادم… لكنه ظل يحمل سرًا لا يعرفه أحد: بطاقة يورك السوداء، التي تجعل العالم كله ينحني أمام صاحبها.

لكن ما لم يعرفه أحد… أن هذا “الصهر الحقير” لم يكن مجرد رجل ضعيف كما ظنّوا.
وراء صمته إرثٌ أعظم مما تخيّلوا… وقوة قادمة ستقلب الموازين.

رحلة هارفي تبدأ من قاع الذلّ… لتنتهي حيث لم يتوقعها أحد.
فهل سيظل أضحوكة الجميع؟
أم أن الساعة قد حانت… لينهض الوريث الحقيقي، ويكشف أسرارًا قادرة على محو عائلات بأكملها ؟”…