صرخت جوزفين وهي تخشى أن يعرقل جاريد العلاج
“ما هذا الهراء الذي تتفوه به؟
لا حاجة لنا بك هنا.
اخرج من هنا!”
.
“حسنًا.
أنت من طلب مني المغادرة.
سأنتظر في الممر.
في أقل من خمس دقائق، ستكونين في الخارج تتوسلينني للعودة إلى الداخل.”
في اللحظة التي انتهى فيها، فتح جاريد الباب وخرج.
بعد أن غادر، لم يهتم به أحد.
في هذه الأثناء، واصل جوناثان بعناية علاج ويليام بالوخز بالإبر.
وسرعان ما أصبح غارقًا تمامًا في العرق.
بعد إدخال الإبرة الأخيرة، استعاد ويليام وعيه تدريجيًا وفتح عينيه.
صرخت جوزفين مبتهجة والدموع تملأ عينيها : “أبي، لقد استيقظ أبي يا دكتور واتسون.
لقد استيقظ.
هذا رائع!”
.
قبل لحظة فقط، كانت قلقة من أنه لن يفعل ذلك أبدًا.
عندما رأى جوناثان أن ويليام قد استيقظ، تنفس هو الآخر الصعداء.
فبعد كل شيء، بالكاد كان لديه أي ثقة في الدخول.
ولسوء الحظ، في اللحظة التي تنهدت فيها جوزفين وجوناثان في ارتياح، بدأ ويليام يرتجف بعنف.
بدا وكأنه يعاني من ألم مبرح حيث بدأ وجهه يتحول إلى اللون الأرجواني.
“أبي، أبي!”
صرخت جوزفين وهي تلتفت إلى جوناثان في ذعر.
“دكتور واتسون، لماذا يحدث هذا؟”
في تلك اللحظة، حتى جوناثان كان يشعر بالأسى الشديد لدرجة أنه كان في حيرة من أمره.
“أنا .
.
.
لا أعرف لماذا يحدث هذا أيضًا.
كيف تحول الأمر إلى هذا الحد؟”
صرخت جوزفين في وجه الطبيب بيأس:
“من تسأل؟
أنت الطبيب هنا!”
.
في الوقت نفسه، بدأت رعشة ويليام في الخفوت قبل أن يتوقف أخيرًا عن الحركة.
حتى أنه لم يعد يشعر بأنفاسه على الإطلاق.
وشعر جوناثان وهو يراقب التغير الذي طرأ على ويليام بالذعر الشديد.
إذا حدث أي شيء لوليام، فسيكون عليه أن يعاني من العواقب.
“أبي، لا تخيفني.
.
.
لا تخيفني.
.
.
‘
.”
بدأت جوزفين بالبكاء.
اقترح جوناثان بقلق: “سيدة سوليفان، لنأخذ السيد سوليفان إلى المستشفى.
لقد نفذت مني الأفكار!”
.
أراد إرسال ويليام إلى هناك حتى يتمكن من التنصل من مسؤوليته.
إذا مات ويليام في المستشفى، فلن يكون ذلك خطأه.
انفجرت جوزفين بعد أن فقدت عقلها الرشيد:
“هل تعتبرني حمقاء؟
بالنظر إلى حالة والدي، من المستحيل أن يتمكن من الوصول إلى المستشفى!
من الأفضل أن تنقذه!
إذا لم يكن كذلك، فلا تظن أنك ستنجو من هذا الأمر دون أن تصاب بأذى!”
.
كانت عائلة سوليفان أغنى عائلة في هورينغتون.
إن تدمير طبيب متواضع لن يستغرق أكثر من نقرة من أصابعهم.
أصيب جوناثان بالرعب من تهديدها.
ومع ذلك، كان خالياً من أي أفكار.
وفجأة، فكر في جاريد واقترح بسرعة: “السيدة سوليفان، الرجل الذي خرج للتو.
ربما يكون لديه حل.
أعتقد أنه ربما يعرف شيئًا أو اثنين” ذكّرت كلمات جوناثان جوزفين بجاريد.
ومع ذلك، لم يغب عنها أن جوناثان كان ينظر إليه بازدراء في وقت سابق، لكنه كان يمدحه الآن.
من الواضح أن جوناثان كان يخطط لترك جاريد يتلقى اللوم.
فبمجرد ان يتدخل جاريد لعلاج ويليام، حتى لو كان ميتًا، سيتمكن جوناثان من تبرئة نفسه من أي مسؤولية.
بعد تردد للحظات، تركت جوزفين ويليام الذي استلقى على كرسيه بينما كانت هي تندفع خارج الغرفة.
في تلك اللحظة بالذات، كان جاريد جالسًا على طول الممر متوقعًا أن تأتي جوزفين لرؤيته.
وعندما رأت المرأة أن جاريد لا يزال هناك، هرعت إليه.
وعندما ارادت ان تتكلم، أدركت فجأة أنها لا تعرف كيف تخاطبه.
توسلت جوزفين بتعبير محرج:
“أرجوك أن تنقذ أبي، أتوسل إليك”.
عندما رفع جاريد رأسه تدريجيًا نحوها، أشاحت جوزفين بنظرها لأنها لم تجرؤ على النظر في عينيه.
منذ وقت ليس ببعيد، كانت توبخه، ولكن الآن انتهى بها الأمر إلى التوسل إليه بدلاً من ذلك.
سألها جاريد: “هل تصدق أنني أستطيع إنقاذ والدك وأنني لست محتالاً؟””
.
التزمت جوزفين الصمت، لأنها لم تعرف كيف تجيب.
لم تكن تثق به تمامًا بعد، لكن لم يكن لديها خيار آخر.
بالنظر إلى رد فعلها، ضحك جاريد ببساطة.
وقرر عدم صعيب الأمور عليها عندما نهض وعاد إلى الغرفة.
عندما تبعت جوزفين جاريد إلى الداخل، رأت جوناثان يخطو ذهابًا وإيابًا ورأسه مغطى بالعرق.
في اللحظة التي رأى فيها جوناثان جاريد، شعر وكأنه رأى منقذه.
وبغض النظر عمّا إذا كان جاريد قادرًا على إحياء ويليام أم لا، فقد كان بإمكانه إلقاء اللوم على جاريد مجرد أن يتولى الأخير زمام الأمور.
وتوسل جوناثان وهو يخفض نفسه قائلاً: “أنا آسف بشأن ما حدث الآن أيها الشاب.
أرجوك أنقذ السيد سوليفان!”
وبالنظر إلى أنه من المحتمل أن يخسر كل شيء، شعر جوناثان أن التصرف بأدب لن يضر على الإطلاق.
بعد أن رمق ويليام بنظرة خاطفة، تنهّد جاريد.
“يبدو أنني سأبذل قصارى جهدي.”
التفت نحو جوناثان، وتساءل جاريد قائلاً: “هل لا يزال لديك أي إبر فضية؟
“نعم، في الحقيبة الطبية ” ناول جوناثان بسرعة كيسًا من الإبر الفضية إلى جاريد.
هز جاريد رأسه: “هذا لا يكفي!”
.
“ليست كافية؟”
كان جوناثان مذهولاً.
“تحتوي الحقيبة على ثلاثين إيرة.
كيف لا تكفي؟”
في الوخز بالإبر، كان أي شخص يستطيع إدخال أكثر من عشر إبر يعتبر مثيرًا للإعجاب.
حتى رئيس جمعية الطب التقليدي، جون جاكوبسون، الذي كان يُعرف أيضًا باسم الطبيب المعجزة، لم يكن بإمكانه إدخال أكثر من عشرين إبرة.
ونتيجة لذلك، كانت ثلاثون إبرة أكثر من كافية.
أجاب جاريد “هذا لا يكفي.
أحتاج إلى المزيد!”
.
سأل جوناثان بحذر “كم إبرة أخرى؟”
.
“واحد وثمانون!”
كان جوناثان مذهولاً من الإجابة.
وفجأة، امتلات عيناه بالرعب.
ومع ذلك، وبدلًا من أن يقول أي شيء، سلّم جميع إبره الفضية.
بعد استلامها، وضع جاريد جسد ويليام على الأرض.
وبسرعة متناهية، قام بإدخال الإبر في جسد ويليام.
في هذه اللحظة، بدأ العرق البارد يتصبب من جبين جاريد.
بدا كما لو كان ببذل الكثير من الطاقة لدرجة أن ملابسه كانت مبللة بالكامل.
عندما تم إدخال الإبرة الأخيرة في ويليام، أطلق جاريد تنهيدة طويلة.
وكما لو أنه كان مستنزفًا تمامًا، أسقط مؤخرته على الأرض ليجلس.
طوال الوقت، كانت جوزفين تراقبه بعصبية.
لم تكن تعرف الكثير عن الوخز بالإبر، وشعرت برغبة في السؤال.
ومع ذلك، كانت قلقة من إز عاج جاريد.
أما بالنسبة
لجوناثان، فقد كان يحدق في دهشة منذ البداية.
كان فمه مفتوحًا على مصراعيه بحيث يمكن للمرء أن يضع بيضة فيه.
وبعد فترة قصيرة، تحولت صدمة جوناثان إلى ابتهاج.
وبضجة عالية، أسقط ركبتيه على الأرض أمام جاريد.
أثارت حركته المفاجئة رعب كل من جاريد وجوزفين.
التعليقات على الفصل "الفصل 7"
MANGA DISCUSSION